Helsingissä Pasilan peruskoulussa aloitetaan elokuussa 2018 laajamittainen kaksikielinen suomi-saame-opetus, sillä opetukseen ilmoittautui viisi oppilasta, joka oli minimimäärä opetuksen alkamiselle.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun suomi-saamen opetusta annetaan sekä esiopetuksessa että perusopetuksessa. Laajamittaisessa kaksikielisessä opetuksessa vähintään neljännes perusopetuksen koko oppimäärän opetuksesta järjestetään saameksi.
Pasila peruskoulun rehtori Maria Uutaniemi iloitsee kaksikielisen opetuksen alkamisesta. Kaikki käytännön asiat on jo valmiina, mutta opettaja vielä puuttuu.
– Meillä on koulun puolesta kaikki valmiina, olemme miettineet opetustilat ja olemme miettineet myös luontevaa kohtaa ryhmän aloitukselle. Nyt tarvitaan vain hyvä opettaja aloittamaan ensi syksynä, Uutaniemi sanoo.
Virallinen ilmoittautumisaika suomi-saame-opetukseen päättyi, mutta kaupunki on luvannut joustaa ilmoittautumisajoissa. Uutaniemi sanoo, että yhä voi ilmoittaa suoraan koululle, jos haluaa lapsensa saamenkieliseen opetukseen. .
– Helmikuun ajan voi vielä ottaa yhteyttä minuun, ja mieluusti niin pian kuin mahdollista.
Opetus ei ole tarkoitettu vain saamea äidinkielenään puhuville lapsille, vaan kaksikielinen opetus sopii kaikille niille, jotka haluavat olla saamenkielisessa opetuksessa.
– Ajatuksena ei ole se, että saamen kieli täytyisi olla lapsen oma äidinkieli, vaan tähän opetukseen pystyy hakeutumaan myös sellaiset oppilaat, jotka itse kokevat tai joiden huoltajat kokevat saamenkielisen opetuksen tärkeäksi, Maria Uutaniemi toteaa.
Saamenkielisen opetuksen painopiste on peruskoulun ensimmäisillä luokilla, mutta oppilaat saavat kaksikielistä opetusta koko peruskoulun ajan eli 9. luokkaan asti.
Opettajaa haetaan keväällä
Laajamittaiseen kaksikieliseen suomi-saame opetukseen aletaan pian hakea opettajaa ja virka avataan haettavaksi kevään aikana. Opettajalta vaaditaan vahvaa saamen kielen taitoa, sillä tavoitteena on, että opetuksesta vähintään puolet on saameksi.
– Me haemme luokanopettajaa, jolla on intoa lähteä tekemään uutta työtä täällä pääkaupunkiseudulla, ja avaamaan uusia ovia saamen kielelle ja -kulttuurille täällä Pasilassa, Maria Uutaniemi sanoo.
Maria Uutaniemen mukaan suomi-saame-ryhmän opettamisesta kiinnostuneiden kannattaa jo nyt olla yhteydessä rehtoriin vaikka opettajan virka avataan haettavaksi vasta keväämmällä.
– Jos on kiinnostunut, niin ehdottamasti kannattaa olla yhteydessä minuun mahdollisimman pian, jotta voidaan alkaa kartoittaa tätä opettajatilannetta heti, mutta myöhemmin keväällä sitten tehdään viralliset haut.
Opetussuunnitelmaa varten on perustettu työryhmä
Seuraava askel saamen kielen opetuksen toteuttamisessa on opetussuunnitelman laatiminen, jota varten Helsingin kaupunki on perustanut työryhmän.
Työryhmään kuuluu koulun omien edustajien lisäksi kaupungin sekä kasvatus- ja koulutustoimialan edustajia. Opetussuunnitelman laatimisessa auttaa myös Suomen ainoan saamelaisenemmistöisen kunnan, Utsjoen, koulutoimi. Lapin aluehallintovirasto seuraa opetussuunnitelman valmistelua.
– Toki haluamme, että opetussuunnitelmassa näkyy kaupunkilaisuus ja kaupunkikulttuuri, ja saamelaisen kulttuurin yhdistäminen, eli millaista on saamelainen kulttuuri kaupungissa, kertoo Uutaniemi.
Kaksikielistä suomi-saame-opetusta koskeva Helsingin opetussuunnitelmamuutos päätetään kasvatus- ja koulutuslautakunnan suomenkielisessä jaostossa kevään 2018 aikana.
"Nyt meidän lapset kasvavat todella saamelaisiksi"
Utsjoen Karigasniemeltä Helsinkiin perheineen asettunut Pentti Pieski on hyvillään siitä, että saamenkielinen opetus alkaa vihdoin pääkaupunkiseudulla. Pieski on yhdessä pääkaupunkiseudulla toimivan City-Sámit -saamelaisyhdistyksen kanssa ahkeroinut asian eteen vuodesta 2012 saakka.
Saamenkielisen opetuksen järjestyminen Helsingissä on ollut Pieskin unelma jopitkään, ja nyt se toteutuu. Pieskin tytär pääsee tulevana syksynä aloittamaan koulutiensä omalla äidinkielellään saameksi.
– Tämä on todella hienoa, ja nyt meidän lapset voivat todella kasvaa saamelaisiksi. Kieli ja perinteiset elinkeinot ovat saamelaisuuden kivijalka, mutta Helsingissä meillä ei ole muuta kuin kieli.
Helsingissä toimii saamenkielinen päiväkoti ja kielipesä, mutta lasten siirtyessä kouluun kielen opetus on katkennut. Nyt tilanne on muuttumassa.
– Uskon kyllä, että jo keväällä ilmoitetaan enemmän lapsia tähän opetukseen, ja että opetuksesta tulee pysyvää, sanoo Pentti Pieski.